| 原文： |
蒿里竟何在，死生从此分。
谩传仙掌籍，谁见鬼修文。
蔡琰能传业，侯芭为起坟。
伤心北风路，吹泪湿江云。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
何处是那幽冥之境蒿里？生死从此永隔天涯。
徒然传说你已登上仙人掌籍，可谁曾真正见到你在阴间修撰文章？
蔡琰尚能继承父业传扬文墨，侯芭也曾为扬雄筑坟守丧；
而今我只能在北风凄厉的路上悲痛欲绝，泪水被寒风吹落，浸湿了江面上低垂的云雾。
注释
1、 蒿里：古代认为的死者魂魄所居之地，又称“下里”，与“松门”同为挽歌常用语，代指...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：河中使君修撰陆公挽辞三首其一 下一篇：宋中道挽辞 |
|
|