| 原文: |
因射构兹亭,序贤仍阅兵。
庶民观礼教,群寇避威声。
城垒前相壮,溪山势尽倾。
宜哉百里地,桴鼓未尝鸣。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
因为举行射礼而建造了这座亭子,既用以表彰贤才,又可检阅军队。
百姓们前来观礼,受到礼教的感化;群寇闻风而避,畏惧其威严之声。
城防堡垒因此更加雄壮,连溪山的形势也仿佛为之倾倒。
如此百里之地,实在适宜安宁,所以战鼓从未敲响。
注释
1、 射亭:为举行射礼而建的亭子。古代射礼既是礼仪活动,也是军事训练的一部分。
2、 因射构...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:寄王补之 下一篇:苏才翁挽辞二首 |
|
|