始与韩玉汝相近居遂相与游今居復相近而两家子唱和诗相属因有此作 |
| 王安石 • 宋代
|
| 原文： |
羁旅儿童得近邻，相知邂逅即情亲。
当时岂意两家子，此地更为同社人。
勋业弹冠知白首，文章投笔让青春。
万金虽愧君多产，比我渊明亦未贫。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我漂泊在外，儿女得以有近邻相伴，彼此相识于旅途中，感情便立刻亲近起来。当初怎会想到，我们两家的子弟如今竟在此地再次比邻而居，还成为同乡共处的邻里之人。追求功业者整饰冠冕以待出仕，终将白首，而著述文章者则投笔从戎或另谋出路，把青春让给了事业。你虽万金富有令我惭愧，但即便如此，比起归隐田园的陶渊明，我也并未显得贫穷。
注...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：送丁廓秀才归汝阴 下一篇：邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵 |
|
|