至开元僧舍上方次韵舍弟二月一日之作 |
| 王安石 • 宋代
|
| 原文： |
溪谷溅溅嫩水通，野田高下绿蒙茸。
和风满树笙簧杂，霁雪兼山粉黛重。
万里有家归尚隔，一廛无地去何从。
伤春故欲西南望，回首荒城已暮钟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
溪谷间清澈的春水潺潺流淌，山野田地高低错落，草木葱茏一片青绿。和风吹拂树梢，枝叶摇曳如同笙簧合奏；雨雪初晴，山色如粉黛涂抹，格外浓丽。虽有万里之遥的故乡，归期却仍渺茫难及；欲寻一廛（片屋）安居，却无处可去，何以为生？因感伤春光而情不自禁向西南眺望，回望之时，只见荒城已笼罩在傍晚的钟声之中。
注释
1、 至开元僧舍：指诗人到达名为...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：赠长 下一篇：泛舟青溪入水门登高斋奉呈叔康 |
|
|