| 原文: |
寄公无国寄钟山,垣屋青松晻霭间。
长以声音为佛事,野风萧飒水潺湲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
寄托于您,既无国事可寄,便寄情于钟山之间,那墙垣屋舍掩映在青松幽深苍翠之处。
长久以来,只以诵经之声作为礼佛之事,山野清风萧瑟作响,溪水潺潺流淌。
注释
1、 次昌叔韵:依照昌叔所作诗的韵脚来唱和。昌叔为王安石友人,生平不详。
2、 寄公无国:语义双关,既指自己已无国事可任(辞去宰相之职),亦有“寄身于公”而无所依托之意。
3、...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:次张唐公韵 下一篇:又次叶致远韵二首 |
|
|