| 原文: |
隐隐西南月一钩,春风落日澹如秋。
房栊半掩无人语,鼓角声中始欲愁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
隐约可见西南天边挂着一弯新月,春风拂面,夕阳西下,景色淡漠如同秋天一般。
房舍窗户半开半掩,四周寂静无人言语,在远处传来的鼓角声中,才渐渐生出一丝愁绪。
注释
1、 送和甫至龙安暮归:和甫,王安国,王安石之弟;龙安,地名,今江西境内,临江军有龙安驿;暮归,傍晚返回。
2、 隐隐:隐约不清晰的样子。
3、 西南月一钩:指新月,形如钩,位于西南...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:南涧楼 下一篇:和张仲通忆钟陵二首 |
|
|