| 原文: |
白下长干何可见,风尘愁杀庾兰成。
去年今日青松路,亦自闻蝉第一声。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
南京城外的白下、长干这些地方如今还能看见什么?战乱频仍、风尘滚滚,令人忧愁得如同当年的庾信一般。
去年此时,我正走在青松夹道的小路上,也同样是第一次听到了蝉鸣声。
注释
1、 白下:唐代南京曾设白下县,后成为南京的别称。此处代指金陵(今南京)。
2、 长干:古地名,在今南京市秦淮区南,长江南岸,为六朝时繁华之地,多见于诗词中,如...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:送王介 下一篇:和惠思韵二首醴泉观 |
|
|