| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
大梁春雪满城泥，一马常瞻落日归。
身世自知还自笑，悠悠三十九年非。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
汴京的春雪化作了满城泥泞，每日骑马遥望落日踏上归途。
深知自身境遇只能自我解嘲，悠悠岁月中反思三十九年的过失。
注释
省中：指中书省，宋代中央官署，王安石时任知制诰。
大梁：北宋都城汴京（今河南开封）。
瞻落日：双关语，既写实景又暗喻政治环境。
三十九年非：化用《淮南子·原道训》蘧伯玉“年五十而知四十九年非”典故。 ...... 更多>>>
|
省中二首， 王安石 ，宋代， 大梁春雪满城泥，一马常瞻落日归。
身世自知还自笑，悠悠三十九年非。
|
|
| 上一篇：崇政殿后春晴即事 下一篇：寄碧岩道光法师 |
|
|