| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
惯作野人多野兴,欲为时用少时材。
出城偶与沙尘背,转觉溪山入眼来。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
早已习惯作为山野之人,心中常怀山林之趣;本想为世所用,却自叹年少时才具不足。
出城偶然背离了沙尘飞扬的道路,反而觉得溪流山色渐渐映入眼帘,令人心旷神怡。
注释
1、 野人:乡野之人,指隐居不仕者。此处为诗人自指。
2、 野兴:对山野自然的兴趣与情怀。
3、 时用:为时世所用,即出仕为官、施展抱负。
4、 少时材:年轻时的才能。诗...... 更多>>>
|
出城, 王安石 ,宋代, 惯作野人多野兴,欲为时用少时材。
出城偶与沙尘背,转觉溪山入眼来。
|
|
| 上一篇:入塞 下一篇:答韩持国 |
|
|