| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
舟约刀头止岁前，故人专使手书传。
出门江口问消息，极目寒沙空渺然。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
约定你尽快乘船归来，就在年前；老朋友特意派专人送来亲笔书信。我一出门到江边打听消息，极目远望，只见寒冷的沙滩一片空旷渺茫，毫无踪影。
注释
1、 寄显道：题为寄赠显道，显道为王安石友人，其名不详，或为孙侔，字显道，北宋学者，与王安石早年交好。
2、 舟约：指约定乘船归来。
3、 刀头：汉代有“还归当割刀头”的隐语，“刀头”谐音“到头...... 更多>>>
|
寄显道， 王安石 ，宋代， 舟约刀头止岁前，故人专使手书传。
出门江口问消息，极目寒沙空渺然。
|
|
| 上一篇：和平父寄道光法师 下一篇：平甫如通州寄之 |
|
|