| 原文： |
刳木为舟数丈馀，卧看风月映芙蕖。
清香一阵浑无暑，时有惊榔跃出鱼。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
将粗大的木头挖空做成数丈多长的船，躺在舟中静观倒映在水中的明月与荷花。清新的香气一阵阵飘来，暑气全消；不时听到敲击船板的声音，惊得鱼儿跃出水面。
注释
1、 北山：地名，王安石晚年退居江宁（今南京）时所居之地，其周围有钟山等景致，常为其诗题所用。
2、 刳（kū）木为舟：挖空树木制成船，语出《易·系辞下》：“刳木为舟，剡木为楫”，此处...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：适意 下一篇：和崔公度家风琴八首 |
|
|