| 原文： |
心怜红蕊与移栽，不惜年年粪壤培。
风雨无时谁会得，欲教零乱强催开。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我心中怜爱那红色的花蕊，因而将它移栽过来，不惜年复一年用粪土精心培护。
但风雨无情，随时侵袭，又有谁能真正理解这份心意？只想要它繁盛绽放，却反而勉强催促，使花势零乱。
注释
1、 次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗唱和。
2、 红蕊：指杏花初开时红色的花蕊，亦可象征美好事物或人才。
3、 移栽：将植物从一处移植到另一处，此处暗喻对...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：次韵杏花三首 下一篇：次韵杏花三首 |
|
|