| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
明星惨澹月参差,万窍含风各自悲。
人散庙门灯火尽,却寻残梦独多时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
星光暗淡,月亮参差隐现,
万千孔窍中风声呼啸,各自发出悲鸣。
人们散去后,庙门空寂,灯火也已熄灭,
我独自徘徊,久久寻觅那残存的梦境。
注释
1、 腊享:岁末祭祀祖先神灵的仪式,又称“腊祭”,在农历十二月举行,用以酬谢神明、祈求来年平安。
2、 明星惨澹:星光暗淡无光,形容夜色凄清。“惨澹”同“惨淡”,有黯然、萧条之意。
3、 月参...... 更多>>>
|
腊享, 王安石 ,宋代, 明星惨澹月参差,万窍含风各自悲。
人散庙门灯火尽,却寻残梦独多时。
|
|
| 上一篇:杏花 下一篇:代答 |
|
|