| 原文: |
松篁不动翠相重,日射流尘四散红。
地上行人愁暍死,那知高处有清风。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
松树与竹林静立不动,苍翠层层叠叠;阳光照射下,浮尘如红雾般四处飞散。地面上的行人因酷热而愁苦,几乎要中暑而死,却哪里知道高处的山寺之中正有清凉的微风拂过。
注释
1、 兴国寺:古寺名,具体位置不详,可能泛指某座位于高处的佛寺。
2、 王安石(1021–1086):字介甫,号半山,北宋著名政治家、文学家,“唐宋八大家”之一。
3、 松篁(sōn...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:别灊阁 下一篇:龙泉寺石井二首 |
|
|