| 原文: |
十年流落负归期,临水登山各有思。
今日樽前千万恨,不堪频唱鹧鸪辞。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
十年漂泊流落他乡,辜负了归去的约定;如今临水登山,各自心怀思绪。今日在酒席之前,心中涌起千般愁恨,实在不忍再听那催人离别的《鹧鸪辞》频频唱起。
注释
1、 春日席上:题为春日宴饮场合所作之诗。
2、 王安石(1021–1086):字介甫,号半山,北宋著名政治家、文学家,“唐宋八大家”之一。
3、 十年流落:指长期在外漂泊,未能返乡。
4、 ...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:句容道中 下一篇:望越亭 |
|
|