| 原文： |
东江木落水分洪，伐尽黄芦洲渚空。
南涧夕阳烟自起，西山漠漠有无中。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
东江上树叶飘落，江水因枯竭而分流成泛滥之状，黄芦被砍伐殆尽，沙洲与小岛都显得空旷荒凉。南边山涧中夕阳映照，暮烟自然升腾；西边的山峦在远处隐隐约约，似有若无。
注释
1、 东江：此处并非专指广东的东江，应为泛称东部某条江水，或为诗人所处之地的江名。
2、 木落：树叶凋零脱落，出自《楚辞·九歌·湘夫人》：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：县舍西亭二首 下一篇：戏赠育王虚白长老 |
|
|