| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
楼上人肠渴欲枯,楼前终日望平湖。
无舟得入沧浪去,为问渔人得意无。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
楼上的人内心干渴得几乎枯竭,整日站在楼前凝望那一片平静的湖水。没有船只可以进入那广阔的沧浪之水中,只能遥问渔人:你可曾真正获得了内心的自在与欢愉?
注释
1、 楼上人:指诗人自己,身处高处,远离尘嚣,却心有羁绊。
2、 肠渴欲枯:形容内心极度干渴,非生理之渴,而是精神或理想的渴求。
3、 终日:整日,强调凝望之久,表现期盼之深。
4...... 更多>>>
|
楼上望湖, 王安石 ,宋代, 楼上人肠渴欲枯,楼前终日望平湖。
无舟得入沧浪去,为问渔人得意无。
|
|
| 上一篇:寄李道人 下一篇:与北山道人 |
|
|