| 原文： |
君胸寒而痞，我齿热以摇。
无方可救药，相值久无憀。
欲寻秦越人，魂逝莫能招。
但当观此身，不实如芭蕉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
你胸中寒凉且郁结不畅，我牙齿发热而松动不适。
没有药方可治此病，彼此相遇也长久地感到索然无味。
想要寻访名医秦越人（扁鹊），但他魂魄已逝，无法招回。
只应当观照自身，体悟这身体本就不实，如同芭蕉般虚幻不坚。
注释
1、 赠约之：约之为王安石友人，姓氏不详，生平事迹少见记载，或为隐士或僧人。
2、 胸寒而痞：胸部寒冷并有气机阻塞之...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：寄杨德逢 下一篇：仲明父 |
|
|