| 原文： |
先生善鼓瑟，齐国好吹竽。
操竽入齐人，雅郑亦复殊。
岂不得禄赐，归卧自欷歔。
寥寥朱丝弦，老矣谁与娱。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
先生善于弹瑟，齐国之人喜好吹竽。
拿着竽混入齐人之中，雅乐与郑声依然分明不同。
难道是得不到官禄赏赐？只是归隐之后独自叹息。
那稀疏的朱红色丝弦琴，年老之后还有谁来共赏作乐？
注释
1、 先生：诗人自指或泛指有德之士，此处可能暗含自况之意。
2、 善鼓瑟：善于弹奏瑟，瑟为古代弦乐器，象征高雅艺术与君子修养。
3、 齐国好吹竽：...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：杂咏三首 下一篇：杂咏三首 |
|
|