送乔执中秀才归高邮 王安石 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

送乔执中秀才归高邮

宋代 • 王安石
原文:
薄饭午不羹,空炉夜无炭。
寥寥日避席,烈烈风欺幔。
谓予勿恶此,何为向子叹。
长年客尘沙,无妇助亲爨。
寒暄慰白首,我弟才将冠。
邅回岁又晚,想见淮湖漫。
古人一日养,不以三公换。
田园在戮力,且欲归锄灌。
行矣子诚然,光阴未宜玩。
负米力有馀,能无读书伴。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 中午吃的粗饭连汤都没有,夜里炉中也没有炭火取暖。 冷清寂寞,白天常常避席不坐,寒风猛烈吹动帐幔。 你说不要厌恶这样的生活,我又为何向你叹息? 长年漂泊在外,尘沙满面,家中无人为我侍奉父母、操持炊事。 冷暖有人安慰白发双亲,我的弟弟才刚到成年。 徘徊辗转,一年又要过去了,想来那淮水与湖泊已是一片浩渺。 古人说哪怕做一日的......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:相国寺启同天节道场行香院观戏者         下一篇:送孙长倩归辉州
王安石的全部作品
  1. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之三)...
  2. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之一)...
  3. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之四)...
  4. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之二)...
  5. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之五)...
  6. 咏菊二首·其二
  7. 咏菊二首·其一
  8. 陈桥
  9. 呈
  10. 春怨
更多>>>
王安石的热门作品
  1. 梅花 / 梅
  2. 伤仲永
  3. 元日
  4. 泊船瓜洲
  5. 登飞来峰
  6. 游褒禅山记
  7. 岁晚
  8. 明妃曲二首
  9. 书湖阴先生壁二首
  10. 同学一首别子固
  11. 桂枝香·金陵怀古
  12. 定林院
  13. 初夏即事
  14. 叠题乌江亭
  15. 北陂杏花