| 原文： |
猛虎卧草间，群鸟从噪之。
万物忌强梁，宁独以其私。
虎终机械得，鸟亦弹丸随。
山鸡不忤物，默与凤凰期。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
猛虎伏卧在草丛之间，群鸟纷纷飞来喧哗噪叫。
世间万物都憎恶强横霸道之人，难道仅仅是因为一己私利？
然而最终猛虎还是被人用机巧捕获，群鸟也难逃弹丸之灾而相继坠落。
山鸡从不冒犯他物，默默等待，仿佛与凤凰相约共处。
注释
1、 寓言九首：王安石组诗名，共九首，皆以动物或自然现象设喻，抒发人生感慨与政治见解。
2、 猛虎卧草间：比...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：和王乐道读进士试卷 下一篇：寓言九首 |
|
|