九日随家人游东山遂游东园 王安石 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

九日随家人游东山遂游东园

王安石 • 宋代
原文:
暑往讵几时,凉归亦云暂。
相随东山乐,及此身无憾。
聊回清池柂,更伏荒城槛。
采采黄金花,持杯为君泛。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 夏去秋来,暑热消退能有多久呢?凉爽的秋天到来也不过是短暂的时光。 与家人一同追随东山之游的乐趣,至此生再无遗憾。 姑且回转船头,驶向清澈的池塘边;再倚靠在荒城的栏杆旁休憩。 采撷盛开的菊花(黄金花),举起酒杯为你敬献这美好时刻。 注释 1、 九日:指农历九月初九重阳节。古人有重阳登高、赏菊、饮菊花酒的习俗。 2、 东山:此......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:既别羊王二君与同官会饮于城南因成一篇追         下一篇:招同官游东园
王安石的全部作品
  1. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之三)...
  2. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之一)...
  3. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之四)...
  4. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之二)...
  5. 诉衷情(和俞秀老鹤词·五之五)...
  6. 咏菊二首·其二
  7. 咏菊二首·其一
  8. 陈桥
  9. 呈
  10. 春怨
更多>>>
王安石的热门作品
  1. 梅花 / 梅
  2. 伤仲永
  3. 元日
  4. 泊船瓜洲
  5. 登飞来峰
  6. 游褒禅山记
  7. 明妃曲二首
  8. 岁晚
  9. 书湖阴先生壁二首
  10. 同学一首别子固
  11. 桂枝香·金陵怀古
  12. 定林院
  13. 初夏即事
  14. 叠题乌江亭
  15. 北陂杏花