| 原文： |
忽忆旧乡头已白，牙齿欲落真可惜。
临江把臂难再得，江水江花岂终极。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
忽然想起故乡时，头发已经花白，牙齿也将脱落，实在令人惋惜。
在江边与你携手相送，恐怕再难重逢；而江水奔流、江花盛开，哪有穷尽之时？
注释
1、 吴显道：王安石友人，生平不详，据考应为北宋士人。
2、 旧乡：故乡，指诗人思念的故土。
3、 头已白：形容年岁已高，两鬓斑白。
4、 牙齿欲落：极言身体衰老，生理机能衰退。
5、 临江把臂：在江边握手...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：扬雄 下一篇：慈圣光献皇后挽辞二首 |
|
|