| 原文： |
好乐世所共，欲禁安能舍。
孰能开其淫，要在习以雅。
驱人必如己，墨子见何寡。
惜哉后世音，至美不如野。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
世人皆好音乐，这是普遍的共性，想要完全禁止，又怎能舍弃这种天性呢？
谁能消除人们沉溺于淫靡之音的倾向，关键在于用高雅的乐教来引导和熏陶。
若要改变他人，必须自己先以身作则，然而像墨子那样严于律己、兼爱天下的人何其稀少！
可惜啊，后世的音乐虽精巧华美，却失去了质朴本真的精神，再美好的人工修饰也比不上原始自然的野趣。
注释 ...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：望晼 下一篇：寓言六首 |
|
|