| 原文： |
仓颉造书，不诂自明。
于乎多言，祇误后生。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
仓颉创制文字，原本不需解释便自然明了。
唉，后世言语繁多，反而徒增误解，贻误了后来的学人。
注释
1、 仓颉：传说中黄帝的史官，汉字的创造者，被尊为“造字圣人”。
2、 造书：指创造文字。“书”在此处指文字、书写系统。
3、 不诂自明：无需训诂解释即可明白其义。诂，指对古语或文字的解释。
4、 于乎：同“呜呼”，感叹词，表示叹息或感...... 更多>>>
|
仓颉， 王安石 ，宋代， 仓颉造书，不诂自明。
于乎多言，祇误后生。
|
|
| 上一篇：潭州新学诗 下一篇：示道光及安大师 |
|
|