| 原文： |
浮云离披久不合，太阳独行乾万物。
谁令昨夜雨滂沱，北风萧萧寒到骨。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
浮云离散飘零，久久不能聚合，唯有太阳独自运行于天际，照耀滋养万物。
是谁让昨夜大雨倾盆而下？北风萧瑟，寒气刺骨，冷透肌肤。
注释
1、 丙戌：干支纪年，指宋神宗熙宁九年（1076年）。
2、 五日：农历五月初五，即端午节。
3、 离披：分散、零落的样子。
4、 浮云：常喻世事变幻或小人当道，此处或兼指朝中党争不断、人心涣散。
5、 太阳独行：象...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：菩萨蛮 下一篇：宫词 |
|
|