| 原文： |
海棠乱发皆临水，君知此处花何似。凉月白纷纷，香风隔岸闻。
啭枝黄鸟近，隔岸声相应。随意坐莓苔，飘零酒一杯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
海棠花繁盛开放，枝条横斜临水而生，你知道这地方的花儿像什么模样？清冷的月光洒落如雪纷纷，带着芬芳的微风从对岸吹来，隐约可闻。黄莺在枝头婉转啼鸣，对岸的鸟儿也应声相和。我随意坐在长满青苔的地上，手持一杯飘零之酒，心绪悠然，感慨身世。
注释
“海棠乱发皆临水”句：语本唐人刘禹锡《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》：“...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：吴正仲谪官得故人寄蟹以诗谢之余次其韵 下一篇：菩萨蛮 |
|
|