| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
先生岁晚事田园，鲁叟遗书废讨论。
问讯桑麻怜已长，按行松菊喜犹存。
农人调笑追寻壑，稚子欢呼出候门。
遥谢载醪袪惑者，吾今欲辩已忘言。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
先生在岁暮之年归隐田园，像孔子那样的圣贤遗书也已无心再去研读讨论。
我问候桑麻的长势，欣慰它们已经茁壮成长；巡行于松树与菊花之间，欣喜它们依旧茂盛留存。
农人们谈笑风生，在山间小路上彼此追寻；孩童们欢天喜地，跑出家门迎接来客。
我远远地谢绝那送来酒食、欲为我解惑的人：如今的我，本想辩说人生真谛，却早已忘言无语。
注释 ...... 更多>>>
|
岁晚怀古， 王安石 ，宋代， 先生岁晚事田园，鲁叟遗书废讨论。
问讯桑麻怜已长，按行松菊喜犹存。
农人调笑追寻壑，稚子欢呼出候门。
遥谢载醪袪惑者，吾今欲辩已忘言。
|
|
| 上一篇：段约之园亭 下一篇：僧德殊家水帘求予咏 |
|
|