| 原文： |
五马渡江开国处，一牛吼地作庵人。
结蟠茅竹才方丈，穿筑沟园未过旬。
我久欲忘言语道，君今来见句文身。
思量何物堪酬对，棒喝如今总不亲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
五匹马拉的官车渡江开创国家基业，一位修行者在牛吼之地结庵隐居。
用盘绕的茅草与竹子搭建起仅一丈见方的茅屋，开挖沟渠、修筑园圃还不到十天。
我早已想要超脱言语之道，而你如今却特意前来欣赏诗句文采。
细细思量，还有什么可以酬答回应？如今连棒喝这样的禅机也已不再亲近。
注释
1、 五马：汉代太守出行乘五马，后以“五马”...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：次韵奉酬觉之 下一篇：送章宏 |
|
|