| 原文： |
虎牢关下水逶迤，想汝飘然过此时。
洒血祇添波浪起，脱身难借羽翰追。
留连厚禄非朝隐，乖隔残年更土思。
已卜冶城三亩地，寄声知我有归期。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
虎牢关下河水蜿蜒流淌，想来你正轻快地经过此地。
洒下的鲜血只能使江河波浪更高，想要脱身却难有羽翼可供追随。
留恋着优厚的官禄却并非真正的隐居朝堂，与你分隔天涯，暮年更添思乡之愁。
我已经卜定了在冶城建造三亩田地的居所，寄语告诉你：我已有归来的日期。
注释
1、 汜水：古水名，源出河南嵩山，流经虎牢关附近，此处代指旅途所...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：次韵杨乐道述怀之作 下一篇：寄张先郎中 |
|
|