| 原文: |
朱颜去似朔风惊,白发多于野草生。
挟策读书空有得,求田问舍转无成。
解鞍乌石冈边坐,携手辛夷树下行。
今日追思真乐事,黄尘深处走鸡鸣。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
红润的容颜早已随着北风般的岁月惊逝而去,白发比野地里的杂草还要繁多。
虽曾怀抱书策苦读,终究只是徒有收获;想要置办田产房舍安身立命,反而一事无成。
如今解下马鞍,坐在乌石冈边休憩,也曾携手漫步在辛夷花盛开的树下。
今日追忆往昔那些真正的快乐时光,却只见尘世深处鸡鸣喧嚣,奔走劳碌。
注释
1、 黄吉甫:名履,字吉甫,福建浦...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:和杨乐道见寄 下一篇:次韵杨乐道述怀之作 |
|
|