| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
山下飞鸣黄栗留，溪边饮啄白符鸠。
不知此地从君处，亦有他人继我不。
尘土生涯休荡涤，风波时事只飘浮。
相看发秃无归计，一梦东南即自羞。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
山下黄栗留鸟飞舞鸣叫，溪边白符鸠低头饮水啄食。
不知在这地方从你开始之后，是否也有别人会像我一样接续而来？
尘世的生活已无需再去洗涤烦忧，时局动荡中的政事也只是随波浮沉。
彼此相望，头发已秃，却仍无归隐之计；一念及梦中那东南故乡的山水，便不禁自感羞愧。
注释
1、 怀舒州山水呈昌叔：题为作者回忆舒州风光并赠予友人昌叔...... 更多>>>
|
怀舒州山水呈昌叔， 王安石 ，宋代， 山下飞鸣黄栗留，溪边饮啄白符鸠。
不知此地从君处，亦有他人继我不。
尘土生涯休荡涤，风波时事只飘浮。
相看发秃无归计，一梦东南即自羞。
|
|
| 上一篇：呈柳子玉同年 下一篇：送别韩虞部 |
|
|