| 原文： |
泻碧沄沄横带郭，浮苍霭霭遥连阁。
草木犹疑夏郁葱，风云已见秋萧索。
荒歌野舞同醉醒，水果山肴互酬酢。
自嫌多病少欢颜，独负嘉宾此时乐。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
清澈的碧水奔流不息，横贯城郭如带环绕；苍翠的山色雾气蒸腾，远远连接着楼阁。
草木似乎还停留在夏日的繁茂葱茏之中，而风云气象却已显露出秋日的萧瑟凄凉。
大家高声歌唱，随意起舞，醉与醒之间彼此不分，野果山菜轮番上桌，相互敬酒劝饮。
我自感体弱多病，平日少有欢颜，今日却独自享受嘉宾齐聚的欢乐时光。
注释
1、 到郡：指王安石赴...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：胡笳十八拍十八首 下一篇：忠献韩公挽辞二首 |
|
|