| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
魏留十七助防边，埋没盐州十八年。
衣屦穷空委胡妇，糗粮辛苦待山田。
关河旧路频回首，腹背他时两受鞭。
邂逅得归耶战死，母随人去亦萧然。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
魏留（人名）十七岁就奉命协助边防，却被埋没在盐州长达十八年。
衣衫鞋履破败不堪，最终委身于胡地的妇人；辛苦备粮，只为等待归耕山田之日。
他频频回首旧时关河之路，将来若陷敌中，腹背受敌，如遭鞭笞。
偶然得以返乡，还是战死沙场，母亲随他人离去也显得凄凉寂寞。
注释
1、 高魏留：生平不详，疑为虚构或泛指边地戍卒，用以象征长期滞留边...... 更多>>>
|
高魏留， 王安石 ，宋代， 魏留十七助防边，埋没盐州十八年。
衣屦穷空委胡妇，糗粮辛苦待山田。
关河旧路频回首，腹背他时两受鞭。
邂逅得归耶战死，母随人去亦萧然。
|
|
| 上一篇：送王詹叔利州路运判 下一篇：寄黄吉甫 |
|
|