| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
江梅落尽雨昏昏，去马来牛漫不分。
当此沈阴无白日，岂知炎旱有彤云。
琴弦欲缓何妨促，画蠹微生故可熏。
回首凉秋知未远，会须重曝阮郎裈。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
江边的梅花已尽数凋落，阴雨连绵，天色昏沉，远望中牛马都难以分辨。
在这阴霾密布、终日不见阳光的时节，谁又能想到酷热干旱时那赤红如火的云霞？
琴弦本欲放松，稍紧一些又有何妨；书画上的微小蛀虫，正可用熏香除去。
回头想想，凉爽的秋天并不会太远，终究还须再次晾晒阮籍那样久未曝晒的衣裤。
注释
1、 酬微之梅暑新句：酬答友人关于...... 更多>>>
|
酬微之梅暑新句， 王安石 ，宋代， 江梅落尽雨昏昏，去马来牛漫不分。
当此沈阴无白日，岂知炎旱有彤云。
琴弦欲缓何妨促，画蠹微生故可熏。
回首凉秋知未远，会须重曝阮郎裈。
|
|
| 上一篇：次韵舍弟遇子固忆少述 下一篇：和微之林亭 |
|
|