| 原文: |
四十青衫更旅人,悠悠饥马傍沙尘。
久留上国言空富,却走南州食转贫。
自作诗书能见志,应知时命不关身。
江湖胜事从今数,肯但悲歌寂寞滨。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
身着青衫已四十,仍为漂泊的旅人,
瘦马饥疲,紧靠着沙尘边踽踽而行。
长期滞留京城,空有满腹言论却无施展,
如今南归故里,生活反而更加清贫。
自己创作诗书足以表达心志,
也该明白命运本不系于自身荣辱。
从今往后,且数点江湖间的美好之事,
何须只在寂寞水滨悲歌自伤?
注释
1、 李秘校:即李姓友人,任秘书省校书郎之职,“秘校”为“秘...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:送萧山钱着作 下一篇:题友人壁 |
|
|