| 原文： |
一尊聊有天涯忆，百感翻然醉里眠。
酒醒灯前犹是客，梦回江北已经年。
佳时流落真何得，胜事蹉跎只可怜。
唯有到家寒食在，春风因泛滪溪船。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
一杯酒中聊以寄托远在天涯的思念，百般感慨涌上心头，终在醉意中沉沉睡去。
酒醒时，灯前独坐，依然身在异乡为客；梦中回到江北故里，恍然已是经年别离。
美好的时节却流落他乡，又能得到什么？值得庆幸的事全都白白错过，只令人倍感可怜。
唯有归家之日临近寒食节，春风拂面，我将乘船沿滪溪而下，返回故乡。
注释
1、 除夜：农历除夕之夜。
2...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：正宪吴公挽辞 下一篇：寄虞氏兄弟 |
|
|