| 原文： |
一径森然四座凉，残阴馀韵去何长。
人怜直节生来瘦，自许高材老更刚。
会与蒿藜同雨露，终随松柏到冰霜。
烦君惜取根株在，欲乞伶伦学凤凰。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
一条小径旁竹影森然，使四座顿生清凉，那清荫与余韵悠长，不知流向何方。
人们喜爱它生来就挺直瘦劲的节操，它也自许才华高卓，年岁愈老愈发刚强。
它虽与野草共享雨露，但终将如松柏一般，不畏严寒，直至冰霜覆盖仍傲然挺立。
恳请君主珍惜它的根株所在，好让伶伦采伐，制成律管，引来凤凰鸣唱。
注释
去：一作“兴”。
直节：谓守正不阿的操守...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：促织 下一篇：次韵答陈正叔二首 |
|
|