| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
壮哉非罴亦非貙，目光夹镜当坐隅。
横行妥尾不畏逐，顾盼欲去仍踌躇。
卒然我见心为动，熟视稍稍摩其须。
固知画者巧为此，此物安肯来庭除。
想当盘礴欲画时，睥睨众史如庸奴。
神闲意定始一扫，功与造化论锱铢。
悲风飒飒吹黄芦，上有寒雀惊相呼。
槎牙死树鸣老乌，向之俯噣如哺雏。
山墙野壁黄昏后，冯妇遥看亦下车。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
雄壮啊，它既不是猛熊也不是䝙兽，双眼如两面明镜，炯炯有神，端坐在屋角。
它横行而行，尾巴安稳拖地，毫无畏惧被追逐；回首张望，似欲离去，却又迟疑不前。
突然间我看见它，内心顿时震撼；久久凝视，仿佛轻轻抚摸它的胡须。
固然知道这是画师巧妙所绘，可这猛兽怎肯真的来到我的庭院？
想必当初画家挥笔之前，气定神闲，睥睨众画工如同庸碌奴仆。
心...... 更多>>>
|
虎图， 王安石 ，宋代， 壮哉非罴亦非貙，目光夹镜当坐隅。
横行妥尾不畏逐，顾盼欲去仍踌躇。
卒然我见心为动，熟视稍稍摩其须。
固知画者巧为此，此物安肯来庭除。
想当盘礴欲画时，睥睨众史如庸奴。
神闲意定始一扫，功与造化论锱铢。
悲风飒飒吹黄芦，上有寒雀惊相呼。
槎牙死树鸣老乌，向之俯噣如哺雏。
山墙野壁黄昏后，冯妇遥看亦下车。
|
|
| 上一篇：山居杂言 下一篇：送復之屯田赴成都 |
|
|