| 原文： |
一别三年各一方，此身漂荡只殊乡。
看沙更觉蓬莱浅，数日空惊霹雳忙。
渺渺水波低赤岸，蒙蒙云气淡扶桑。
登临旧兴无多在，但有浮槎意未忘。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
自分别以来已三年，各自漂泊在不同的地方，我这一生流转不定，只感到身处异乡。
看那细沙，更觉得蓬莱仙山也不过浅薄；几天之内，竟屡次为突如其来的霹雳而惊心。
水波渺渺，低映着赤岸；云气蒙蒙，渐渐淡出扶桑的方向。
登高怀远的旧日兴致已所剩无几，但乘筏浮游四海的心意却始终未曾忘怀。
注释
1、 一别三年：指与友人分别已达三年之久...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：和圣俞农具诗十五首田庐 下一篇：开元行 |
|
|