| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
青灯隔幔映悠悠,小雨含烟凝不流。
只听蛩声已无梦,五更桐叶强知秋。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
灯光透过帐幔映出幽幽光影,细雨如烟凝滞不动。
只听得蟋蟀的鸣叫声,早已无法入梦;直到五更时分,桐叶飘落才勉强让人感知到秋意。
注释
1、 五更:古代将一夜分为五更,每更约两小时,五更即凌晨三至五时,天将明而未明之时。
2、 青灯:油灯或烛火,因光色偏青,故称“青灯”,常用于表现孤寂、清寒之境。
3、 隔幔:灯光透过帐幔,形容室内光...... 更多>>>
|
五更, 王安石 ,宋代, 青灯隔幔映悠悠,小雨含烟凝不流。
只听蛩声已无梦,五更桐叶强知秋。
|
|
| 上一篇:奉使道中寄育王山长老常坦 下一篇:次韵舍弟常州官舍应客 |
|
|