| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
萧萧美人脱凡俗，蕉姓称罗各碧玉。
月昏潇湘烟水深，为君一弄江南曲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
萧萧风中，如美人的竹子超脱凡俗，
像姓蕉的罗氏一般，亭亭玉立，碧绿如玉。
在月色昏暗、烟水迷蒙的潇湘深处，
为你奏响一曲江南的清音。
注释
1、 竹图：题画诗，应是题于一幅画有竹子的画作之上。
2、 萧萧：形容风吹竹叶之声，亦可形容竹子挺拔清瘦之态。
3、 美人脱凡俗：以美人比喻竹子，突出其清雅高洁，不染尘俗。
4、 蕉姓称罗：典故存...... 更多>>>
|
竹图， 唐寅 ，明代， 萧萧美人脱凡俗，蕉姓称罗各碧玉。
月昏潇湘烟水深，为君一弄江南曲。
|
|
| 上一篇：竹枝图 下一篇：竹图 |
|
|