| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
秋来纨扇合收藏，何事佳人重感伤？
请把世情详细看，大都谁不逐炎凉！
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋风一起，纨扇理所应当就被收起来了，
为何画中的佳人却显得如此重新感伤？
请您把这人世间的真情实态仔细看个明白，
普天之下，谁不是追逐着炎炎势利、冷淡贫贱呢！
注释
秋风纨扇图：唐寅创作的画作，描绘一位手持纨扇立于秋风中的佳人。纨扇，用细绢制成的团扇。
合：应该，应当。
何事：为什么。
重感伤：深感伤悲。
世情：世态人情。
大都：大...... 更多>>>
|
题秋风纨扇图， 唐寅 ，明代， 秋来纨扇合收藏，何事佳人重感伤？
请把世情详细看，大都谁不逐炎凉！
|
|
| 上一篇：咏鸡诗题金鸡报晓图（其一） 下一篇：严滩 |
|
|