白鹤观古诗 秦观 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

白鹤观

秦观 • 宋代
原文:
复殿重楼堕杳冥,故基乔木尚峥嵘。
银河不改三千尺,铁马曾经十万兵。
华表故应终化鹤,谪仙未解独骑鲸。
井泉一一儿童旧,白发衰颜只自惊。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 重叠的宫殿与高楼已沉入幽深渺远的境地,旧日的台基上,高大的古木依然苍劲峥嵘。 银河依旧高悬三千尺未曾改变,这里曾有铁甲骑兵统领十万雄兵。 华表上的仙鹤终将飞去,传说中化鹤归来的丁令威终究一去不返;被贬谪的仙人李白也未能真正独自骑鲸升天。 井边泉水仍如儿时所见一一如故,唯有自己满头白发、容颜衰老,不禁独自惊心感伤......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:文英阁二首         下一篇:赠苏子瞻
秦观的全部作品
  1. 调笑令 · 辇路
  2. 题郴阳道中一古寺壁二絶...
  3. 阮郎归 · 褪花新緑渐团枝...
  4. 别子瞻
  5. 海棠春 · 流莺窗外啼声巧...
  6. 中秋口号
  7. 寄题赵侯澄碧轩
  8. 病犬
  9. 次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁...
  10. 医者
更多>>>
秦观的热门作品
  1. 踏莎行·郴州旅舍
  2. 八六子·倚危亭
  3. 浣溪沙·漠漠轻寒上小楼...
  4. 鹊桥仙·纤云弄巧
  5. 纳凉
  6. 江城子·西城杨柳弄春柔...
  7. 千秋岁·水边沙外
  8. 行香子·树绕村庄
  9. 满庭芳·山抹微云
  10. 望海潮·洛阳怀古
  11. 龙井题名记
  12. 三月晦日偶题
  13. 阮郎归 · 褪花新緑渐团枝...
  14. 寄题赵侯澄碧轩
  15. 别子瞻