| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
儿童鞭笞学官府，翁怜儿痴旁笑侮。
翁出坐曹鞭复呵，贤于群儿能几何。
儿曹鞭人以为戏，公怒鞭人血流地。
等为戏剧谁复先，我笑谓翁儿更贤。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
孩子们拿着鞭子模仿官府审案的样子，嬉戏打闹；老人怜爱孩子天真无知，站在一旁笑着嘲弄他们。
老人坐在公堂上，对犯人又鞭打又呵斥，可他比那些玩耍的孩子高明得了多少呢？
孩子们用鞭打人当作游戏，而你发怒时鞭打他人，竟打得鲜血流地。
同样是演戏、作态，谁才是始作俑者呢？我笑着说：老人家啊，你的行为比起孩子们来，恐怕更加不堪，反而是孩...... 更多>>>
|
古意， 苏轼 ，宋代， 儿童鞭笞学官府，翁怜儿痴旁笑侮。
翁出坐曹鞭复呵，贤于群儿能几何。
儿曹鞭人以为戏，公怒鞭人血流地。
等为戏剧谁复先，我笑谓翁儿更贤。
|
|
| 上一篇：赠蔡茂先 下一篇：陈季常见过三首 |
|
|