| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
避谤诗寻医，畏病酒入务。
萧条北窗下，长日谁与度。
今年苦炎热，草木困薰煮。
况我早衰人，幽居气如缕。
秋来有佳兴，秫稻已含露。
还复此微吟，往和糟床注。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
为躲避诽谤，我写诗寻医问药；因畏惧疾病，只好借酒消愁，进入酒务闲职。在萧条冷清的北窗之下，整日孤寂，有谁与我共度时光？今年酷热难当，草木仿佛被烈火熏烤煮沸。更何况我本已早衰之人，幽居独处，气息微弱如丝。到了秋天却忽生雅兴，看到田里的高粱和稻谷已经凝结露水，丰收在望。于是又重新吟咏小诗，回应那酒槽滴沥之声，如同应和着美酒流...... 更多>>>
|
七月五日二首， 苏轼 ，宋代， 避谤诗寻医，畏病酒入务。
萧条北窗下，长日谁与度。
今年苦炎热，草木困薰煮。
况我早衰人，幽居气如缕。
秋来有佳兴，秫稻已含露。
还复此微吟，往和糟床注。
|
|
| 上一篇：七月五日二首 下一篇：送碧香酒与赵明叔教授 |
|
|