| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
野雁见人时，未起意先改。
君从何处看，得此无人态。
无乃槁木形，人禽两自在。
北风振枯苇，微雪落璀璀。
惨澹云水昏，晶荧沙砾碎。
弋人怅何慕，一举渺江海。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
野雁看见人时，尚未起飞，神情早已改变。
您从何处观察，竟能画出这般无人时的自然情态？
莫非是如槁木般静观默察，才使人与禽鸟都显得如此自在？
北风吹动枯萎的芦苇，细雪纷纷飘落，闪烁晶莹。
云水苍茫黯淡，沙石在雪光中清晰可辨，零落破碎。
猎人怅然若失，徒然仰望，只见大雁一飞冲天，远入浩渺江海。
...... 更多>>>
|
高邮陈直躬处士画雁二首， 苏轼 ，宋代， 野雁见人时，未起意先改。
君从何处看，得此无人态。
无乃槁木形，人禽两自在。
北风振枯苇，微雪落璀璀。
惨澹云水昏，晶荧沙砾碎。
弋人怅何慕，一举渺江海。
|
|
| 上一篇：高邮陈直躬处士画雁二首 下一篇：蔡景繁官舍小阁 |
|
|