九月十五日，迩英讲《论语》，终篇，赐执政讲读史官燕于东宫。又遣中使就赐御书诗各一首，臣轼得《紫薇花绝 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
绣裳画衮云垂地，不作成王剪桐戏。
日高黄伞下西清，风动槐龙舞交翠。
壁中蠹简今千年，漆书科斗光射天。
诸儒不复忧吻燥，东宫赐酒如流泉。
酒酣复拜千金赐，一纸惊鸾回凤字。
苍颜白发便生光，袖有骊珠三十四。
归来车马已喧阗，争看银钩墨色鲜。
人间一日传万口，喜见云章第一篇。
玉堂昼掩文书静，铃索不摇钟漏永。
莫言弄笔数行书，须信时平由主圣。
犬羊散尽沙漠空，捷烽夜到甘泉宫。
似闻指挥筑上郡，已觉谈笑无西戎。
文思天子师文母，终闭玉关辞马武。
小臣愿对紫薇花，试草尺书招赞普。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
锦绣官服、彩绘礼服如云垂落大地，君王讲经不作周成王剪桐封弟的游戏。
太阳高升，黄伞之下移驾西清殿，风吹槐树如龙舞动，交映翠色。
壁中藏有千年古简，漆书蝌蚪文字光芒直射天空。
众儒者不再忧虑口干舌燥，东宫赐下的美酒如泉水流淌不息。
酒兴正浓时又拜受千金赏赐，一张御笔题诗如惊起鸾凤般飘逸灵动。
我这苍老容颜、白发之人...... 更多>>>
|
九月十五日，迩英讲《论语》，终篇，赐执政讲读史官燕于东宫。又遣中使就赐御书诗各一首，臣轼得《紫薇花绝， 苏轼 ，宋代， 绣裳画衮云垂地，不作成王剪桐戏。
日高黄伞下西清，风动槐龙舞交翠。
壁中蠹简今千年，漆书科斗光射天。
诸儒不复忧吻燥，东宫赐酒如流泉。
酒酣复拜千金赐，一纸惊鸾回凤字。
苍颜白发便生光，袖有骊珠三十四。
归来车马已喧阗，争看银钩墨色鲜。
人间一日传万口，喜见云章第一篇。
玉堂昼掩文书静，铃索不摇钟漏永。
莫言弄笔数行书，须信时平由主圣。
犬羊散尽沙漠空，捷烽夜到甘泉宫。
似闻指挥筑上郡，已觉谈笑无西戎。
文思天子师文母，终闭玉关辞马武。
小臣愿对紫薇花，试草尺书招赞普。
|
|
| 上一篇：昨见韩丞相，言王定国今日玉堂独坐，有怀其人 下一篇：送欧阳辩监澶州酒 |
|
|