欧阳叔弼见访，诵陶渊明事，嘆其绝识，既去，感慨不已，而赋此诗 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
渊明求县令，本缘食不足。
束带向督邮，小屈未为辱。
翻然赋归去，岂不念穷独。
重以五斗米，折腰营口腹。
云何元相国，万钟不满欲。
胡椒铢两多，安用八百斛。
以此杀其身，何啻鹊抵玉。
往者不可悔，吾其反自烛。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
欧阳叔弼前来拜访，谈起陶渊明的事迹，赞叹他超凡的见识。他走后，我感慨不已，于是写下这首诗：
陶渊明谋求县令之职，原本是因为生计难以维持。
穿上官服面对督邮，稍微低头并不算真正的屈辱。
但他毅然决然辞官归隐，难道不也曾顾虑贫困孤独？
更何况为了五斗米的俸禄，弯腰低头只为糊口谋生。
可为何唐代的元载身为宰相，拥有万钟厚禄仍不...... 更多>>>
|
欧阳叔弼见访，诵陶渊明事，嘆其绝识，既去，感慨不已，而赋此诗， 苏轼 ，宋代， 渊明求县令，本缘食不足。
束带向督邮，小屈未为辱。
翻然赋归去，岂不念穷独。
重以五斗米，折腰营口腹。
云何元相国，万钟不满欲。
胡椒铢两多，安用八百斛。
以此杀其身，何啻鹊抵玉。
往者不可悔，吾其反自烛。
|
|
| 上一篇：喜刘景文至 下一篇：与赵、陈同过欧阳叔弼新治小斋，戏作 |
|
|