| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
谪居澹无事，何异老且休。
虽过靖节年，未失斜川游。
春江渌未波，人卧船自流。
我本无所适，泛泛随鸣鸥。
中流遇洑洄，舍舟步层丘。
有口可与饮，何必逢我俦。
过子诗似翁，我唱而辄酬。
未知陶彭泽，颇有此乐不。
问点尔何如，不与圣同忧。
问翁何所笑，不为由与求。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我被贬谪闲居，心境淡泊，无所事事，仿佛已步入老年、归于沉寂。
虽然年岁已超过陶渊明当年游斜川之时，但仍未失去那次悠然之游的情趣。
春江水清而未起波澜，人躺在小船上，任其随水流漂荡。
我本无特定去处，就像那自由飞翔的鸣叫海鸥，随意漂泊。
行至江中，遇到回旋的水流，便弃舟登岸，徒步登上层层山丘。
只要有酒可饮，便可畅怀，又何必非...... 更多>>>
|
和陶游斜川， 苏轼 ，宋代， 谪居澹无事，何异老且休。
虽过靖节年，未失斜川游。
春江渌未波，人卧船自流。
我本无所适，泛泛随鸣鸥。
中流遇洑洄，舍舟步层丘。
有口可与饮，何必逢我俦。
过子诗似翁，我唱而辄酬。
未知陶彭泽，颇有此乐不。
问点尔何如，不与圣同忧。
问翁何所笑，不为由与求。
|
|
| 上一篇：子由生日 下一篇：和陶下噀田舍穫 |
|
|